• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: Литература (список заголовков)
19:58 

Танидзаки Дзюнъитиро | Похвала тени | Лианы Ёсино

miuki.info miukimikado.com
I. Небесный государь Прошло уже больше двадцати лет с тех пор, как то ли в начале, то ли в середине 10-х годов я бродил в горах Ёсино, в провинции Ямато [Провинция Ямато – в феодальной Японии одна из пяти так называемых Ближних земель, т. е. областей, прилегающих к столице Киото (совр. префектура Нара).]. В те […]


@темы: Японская литература, Проза, Литература, Дзюнъитиро Танидзаки

15:02 

Танидзаки Дзюнъитиро | Похвала тени | Маленькое государство

miuki.info miukimikado.com
Каидзиме Масаёси, коренному жителю Токио, исполнилось тридцать шесть лет, когда два года назад его перевели на службу в начальную школу города М. Жизнь у него сложилась неудачно, возможно из-за пристрастия к науке, которое он с детских лет унаследовал от отца, кангакуся [Кангакуся – ученый-китаевед в феодальной Японии.] старой закваски. В самом деле, Каидзима был неудачником […]


@темы: Дзюнъитиро Танидзаки, Литература, Проза, Японская литература

04:03 

Танидзаки Дзюнъитиро | Похвала тени | Цзилинь

miuki.info miukimikado.com
[Цзилинь – древний тотем, мифический единорог с туловищем оленя и хвостом буйвола, покрыт панцирем и чешуей. Символизирует «жэнь» (человеколюбие) – главную из пяти конфуцианских добродетелей и служит благим знамением рождения праведника.] [Феникс – мифическая птица, в Древнем Китае считалась олицетворением благоденствия в стране и добродетели правителя. Считалось, будто эта пятицветная с разводами птица, похожая на […]


@темы: Конфуцианство, Дзюнъитиро Танидзаки, Литература, Японская литература, Проза

07:52 

Японский писатель Танидзаки Дзюнъитиро

miuki.info miukimikado.com
07:09 

Танидзаки Дзюнъитиро | Мелкий снег (Снежный пейзаж) | Книга 3

miuki.info miukimikado.com
1 Юкико приехала в середине февраля и пробыла в Асии весь март, апрель и май — почти четыре месяца. Казалось, она и думать забыла о возвращении в Токио. В начале июня, однако, пришло неожиданное письмо от Цуруко. Оно было неожиданным прежде всего потому, что в нём сообщалось о новом предложении для Юкико, первом за два […]


@темы: Дзюнъитиро Танидзаки, Литература, Проза, Японская литература

04:16 

Танидзаки Дзюнъитиро | Мелкий снег (Снежный пейзаж) | Книга 2

miuki.info miukimikado.com
1 После перенесённой желтухи у Сатико появилась привычка время от времени глядеть на себя в зеркало, проверяя, не пожелтели ли снова у неё белки. Минул ровно год, и лилии в саду опять стали блекнуть и увядать. Как и год назад, Сатико сидела в плетёном кресле на террасе под камышовым навесом и глядела в предвечерний, уже […]


@темы: Дзюнъитиро Танидзаки, Литература, Проза, Японская литература

00:48 

Танидзаки Дзюнъитиро | Мелкий снег (Снежный пейзаж) | Книга 1

miuki.info miukimikado.com
1 — Кой-сан,[Кой-сан — так в осакских семьях, в значении «маленькая дочка», называют самую младшую из дочерей (прим. автора).] будь добра. — Увидев в зеркале вошедшую в комнату и остановившуюся у неё за спиной Таэко, Сатико протянула ей кисточку, которой начала было наносить белила на открытую часть спины.[В Японии едва ли не главным признаком красоты […]


@темы: Дзюнъитиро Танидзаки, Литература, Проза, Японская литература

15:08 

Танидзаки Дзюнъитиро. «Татуировка»

miuki.info miukimikado.com
Это было во времена, когда люди почитали легкомыслие за добродетель, а жизнь еще не омрачали, как в наши дни, суровые невзгоды. То был век праздности, когда досужие острословы, услужливые шуты могли жить припеваючи, заботясь лишь о безоблачном настроении богатых и знатных молодых людей да о том, чтобы улыбка не сходила с уст придворных дам и […]


@темы: Проза, Литература, Дзюнъитиро Танидзаки, Японская литература

Miuki Mikado

главная